El padre de Andrés Sabella nació en Jerusalén. En 1991 viajé por primera vez a tierras bíblicas. Por un simple azar me hospedé en el Hotel Gloria, dentro de la ciudad amurallada, muy cerca de la Puerta de Jaffa. Nos recibió una persona muy parecida a Andrés. Me habló primero en italiano… y después supe que era árabe. Entonces le pregunté su nombre y me dijo que se llamaba Marcel Sabella. Al conversar extensamente me expresó que era primo hermano de Andrés. Le mostré un ejemplar de mi libro "Escritores chilenos de origen árabe", que llevaba para unos parientes. Dio un grito de alegría al ver la fotografía. Le sacó fotocopia a las veintes páginas que se refiere a él. Cuando le comenté que era muy amigo del poeta nortino, se alegró y durante la semana que allí permanecimos conversamos largo.

Además, cuando supo de mi presencia allí, el dueño del Hotel, que era sobrino de Andrés, nos trató con mucha deferencia. El parecido físico de Marcel con Andrés era notable. Marcel era bajo y gordo, incluso se parecían hasta en el modo de caminar.

Mantuve con él frecuente contacto epistolar. En 1988 en un Congreso de profesores universitarios, en Arica, presenté mi trabajo, "Rasgos nortinos en la obra de Andrés Sabella". Durante los años 1959 al 61, cuando permanecí en esta ciudad, trabajando en la U. del Norte, fue huésped frecuente en nuestra casa de Avenida Angamos.

En 1960, en víspera de mi matrimonio, Andrés envió a Machalí, donde se iba a realizar la ceremonia, unos versos titulados "Canción para acompañamiento de tres mil botellas": "Tu canción ahora es Ana/ Casi luz, casi Campana/Fundadora de alta casta". Además, me obsequió unas figuras de líneas finas y esbeltas.

Cuando falleció, el 26 de agosto de 1989, el Instituto Chileno-Árabe de Cultura le rindió un hermoso homenaje en el Ateneo de Santiago. Tuve la honrosa misión de ser quien se refiriera a su vida y obra. Pocas horas antes había recibido un telegrama de Elba Emilia, que decía: "Unidos en Andrés, con amistad, paz y poesía".

Matías Rafide Batarce

Amelia Carvallo

Los conjuntos trasandinos Los Fabulosos Cadillacs y Los Auténticos Decadentes serán los números principales en la primera jornada de hoy de la edición 2017 del Festival de Viña del Mar.

Ambas bandas argentinas acaban de sobrepasar las tres décadas de trayectoria y tendrán la tarea de entretener al público y los televidentes de este clásico espectáculo estival, que ya cumple 57 ediciones.

Cadillacs reunidos

Los Cadillacs llegan a Viña con su formación completa y aumentada, ya que a la inclusión de su histórico saxofonista, Sergio Rotman, se suma la participación de Florián, el hijo de Vicentico en la guitarra principal y Astor, hijo de Flavio, quien tomará alternadamente las baquetas y el bajo.

Completan la formación Daniel Lozano en la trompeta, Fernando Ricciardi a la batería, Flavio Cianciarulo en el bajo, la guitarra rítmica y segundas voces, Mario Siperman en los teclados y Vicentico, el histórico vocalista.

Cabe recordar que fue en 2010 cuando la banda debió suspender su actuación en el Festival de Viña del Mar, debido al terremoto y tsunami del 27 de febrero.

Seguramente, el abultado repertorio de la banda tendrá que ser administrado a lo largo del show para complacer al mayor número de admiradores que esperan temas clásicos del primer disco, "Bares y fondas" (1986) y otros hits ya consagrados como "Matador", "Mi novia se cayó a un pozo ciego" y "Vasos vacíos", que en su versión original los acompañaba la cantante cubana Celia Cruz.

Este año Los Fabulosos Cadillacs tocarán en el Madison Square Garden en Nueva York, hasta donde llegarán el próximo 31 de marzo para mostrar su más reciente disco de estudio, el 14 de su carrera, al que llamaron "La salvación de Solo y Juan".

La placa desarrolla una ópera rock en tres actos, a la usanza de lo que hicieron en los setentas bandas como The Who y cuenta la historia de dos hermanos huérfanos que nacieron en un lejano faro, ya abandonado. Las letras fueron escritas por Flavio Cianciarulo y Vicentico, y cuenta cómo los hermanos Clementi se debaten entre sus miedos y fantasmas. Este disco el año pasado ganaron el Grammy Latino en la categoría rock al Mejor Disco y por la Mejor Canción, que recayó en "La tormenta".

Antes de abandonar Chile, los Cadillacs se presentarán el 24 de febrero en el Hipódromo Chile en el denominado "El vacilón más grande del mundo", evento organizado por la Fonda Permanente que ya agotó su segunda preventa y que también incluye a otras bandas como Santaferia, Villa Cariño y Los Jaivas.

Autenticos decadentes

A la docena alcanzan los integrantes de Los Auténticos Decadentes, banda liderada por Gustavo "Cucho" Parisi en voz principal y Jorge "Perro Viejo" Serrano en voz y guitarras.

Se les unen en el escenario Diego "Cebolla" Demarco en guitarra y voz, Gustavo "Nito" Montecchia en guitarra, Pablo "Chevy" Armesto al bajo, Mariano "Negro" Franceschelli en la batería, Pablo "Flaco" Rodríguez al saxo, Daniel "La Tierna" Zimbello en el trombón, Guillermo "Capanga" Eijo con la trompeta, Claudio "Brother" Carrozza en los teclados y Martín "Mosca" Lorenzo, Gastón "Francés" Bernardou, Eduardo "Animal" Trípodi todos en distintas percusiones.

Los bonaerenses, llamados por algunos fans como "Los doce apóstoles decadentes" presentarán éxitos de su carrera que ya se empina a las tres décadas. Hits como "La guitarra", "Sin documentos" y "Loco tu forma de ser" seguro que formarán parte de su repertorio para encender a la Quinta Vergara por cuarta vez en su extensa carrera.

Cumbia, bolero, murga y ska son parte de los ritmos que estos amigos comparten desde sus inicios con el disco "El milagro argentino" a los temas de su más reciente placa de 2014, "Y la banda sigue" que incluyó un tango y un documental llamado "Vacaciones estresantes" de Octavio Lovisolo.

Formados en 1986 en Buenos Aires, por un grupo de estudiantes de un colegio de la zona de Almagro para presentarse en una fiesta, Los Auténticos Decadentes son un clásico rioplatense que ya han publicado quince discos a la fecha, siempre con la fiesta y lo popular al tope.

años de carrera llevan las bandas argentinas Los Auténticos Decadentes y Los Fabulosos Cadillacs. 30

ediciones cumple este año el Festival de Viña del Mar, que comienza hoy y se extiende hasta el sábado. 57