Mauricio Mondaca

La hacker "Lisbeth Salander", de la saga "Millennium", regresa a las librerías de todo el mundo el 7 de septiembre con "El hombre que perseguía su sombra", según anunció ayer la editorial Destino.

La quinta entrega del icónico personaje creado por el fallecido autor sueco Stieg Larsson volverá, igual que la cuarta, con la pluma de David Lagercrantz, quien ya vendió más de seis millones de ejemplares con "Lo que no te mata te hace más fuerte".

"El éxito de 'Lo que no te mata te hace más fuerte' me dio la confianza para hacer mío este libro", dijo Lagercrantz citado por la editorial.

Con la cuarta entrega estaba "aterrorizado y obsesionado por hacer justicia" a Larsson. "Ahora ya tengo a Lisbeth en mis venas", añadió el autor.

La editorial agregó que Lagercrantz "entreteje una electrizante historia sobre el abuso de poder y las sombras que, desde niña, acechan a Lisbeth Salander", la protagonista de la serie de Larsson, que murió antes de ver publicadas las tres novelas de "Millennium".

El relato

"El hombre que perseguía a su sombra" es una historia sobre el abuso de poder y las sombras que acechan a Salander desde niña. La hacker, que está cumpliendo condena en la prisión de Flodberga, se convierte en protectora de una joven de Bangladesh que ocupa la celda vecina.

Y, con ello, termina en la mira de la líder de las reclusas. Cuando tras una visita se entera de que existen unos documentos sobre los abusos que sufrió de niña, acude al periodista Mikael Blomkvist.

Con su ayuda emprenderá una investigación que podría sacar a la luz uno de los experimentos más atroces auspiciados por el Gobierno sueco en los años 80.

El continuador

Según la editorial, Lagercrantz escribirá un volumen más de la saga, que sería el último. El escritor, autor de "El enigma Turing" y "Soy Zlatan Ibrahimovic" fue elegido por la editorial para continuar la saga de Larsson (1954-2004), iniciada en 2005 con "Los hombres que no amaban a las mujeres", "La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina" (2006) y "La reina en el palacio de las corrientes de aire" (2007).

Lagercrantz fue también el elegido por los herederos de Larsson (su padre y hermano", quienes mantuvieron un público enfrentamiento con Eva Gabrielsson, la viuda de Larsson, por los derechos del fallecido autor para continuar el legado de Millennium. El círculo cercano de Larsson desmintió hace algún tiempo la versión de Gabrielsson sobre un supuesto avance literario de 200 páginas que Larsson habría dejado antes de morir.

Además, "Lo que no te mata te hace más fuerte" llegaría la pantalla grande de la mano del cineasta uruguayo Fede Álvarez ("No respires"), que también se encargaría de co-adaptar el guión junto a Steven Knight y Jay Basy.

Según DPA, será la primera vez que la adaptación de una entrega de la saga se lleve a cabo en inglés antes que en el original sueco.

La producción

El inicio del rodaje está previsto para septiembre y el estreno para octubre de 2018.

Según The Hollywood Reporter, Álvarez convocará a un reparto completamente nuevo, lo que significa que Rooney Mara no volverá a meterse en la piel de "Lisbeth Salander".

La novela sigue la historia de la heroína de la saga y del periodista de investigación Mikael Blomkvist, quienes encuentran una red de espías, ciberdelicuentes y gobiernos corruptos.

El remake que David Fincher filmó en 2011 de "Los hombres que no amaban a las mujeres", con Daniel Craig y Rooney Mara junto a actores como Christopher Plummer, Stellan Skarsgard y Robin Wright, fue un éxito mundial con una recaudación que superó los US$ 230 millones y consiguió cinco nominaciones a los Oscar, entre ellos el de Mejor Actriz Protagónica.