Aries

Amor: Hay dos personas que te gustan y no estás dispuesto a renunciar a ninguna. Decisión. Trabajo: Posees un timbre de voz que nadie puede pasar por alto. Te impones cuando hablas.

Del 21 de marzo al 19 de abril.

Tauro

Amor: Cuidado con las malas lenguas. Alguien está difamando a tu pareja. Trabajo: Es importante que tengas actitudes honradas en tu trabajo. Manéjate siempre con educación y ética.

Del 20 de abril al 20 de mayo.

Géminis

Amor: Renace en ti un viejo sentimiento por alguien del pasado. Escucha a tu corazón. Trabajo: Vienen cambios en tu vida profesional. Deberás pasar una serie de desafíos.

Del 21 de mayo al 20 de junio.

CáNCER

Amor: Basta de escuchar consejos, ¿qué quieres hacer tú? Hora de escuchar tu conciencia. Trabajo: Aplicar toda la experiencia que tienes es lo mejor que puedes hacer ahora. Paciencia.

Del 21 de junio al 22 de julio.

Leo

Amor: Puedes cambiar los defectos que arruinan tu relación. Mejor sacar algunas cosas de raíz. Trabajo: Entendimiento con los demás. Estás capacitado para tratar a los clientes.

Del 23 de julio al 22 de agosto.

VIrgo

Amor: El amor no acepta grises. Si amas a esa persona, demuéstralo. De lo contrario, deja de fingir. Trabajo: Una perfecta organización te ayudará a adelantar tu trabajo de manera rápida.

Del 23 de agosto al 22 de septiembre.

Libra

Amor: No exijas cosas que tú tampoco puedes dar. Las reglas son iguales para todos. Trabajo: Hoy tu jefe te invitará a una reunión muy importante. Escucha con atención.

Del 23 de septiembre al 22 de octubre.

Escorpión

Amor: Ha llegado la persona que con ternura y dedicación. No eches a perder esta oportunidad. Trabajo: Evita prestar dinero y hacer inversiones hoy. Podrían abusarse de tu confianza.

Del 23 de octubre al 21 de noviembre.

Sagitario

Amor: La inseguridad no forma parte de ti. Hazla a un lado y decídete a actuar. Oportunidad. Trabajo: Con sabiduría lograrás todas tus metas. Aplica la larga experiencia que tienes.

Del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio

Amor: Que no te importe la opinión ajena sobre con quién sales. Tú tienes la última palabra. Trabajo: Tras una serie de pruebas que deberás pasar, vendrán tiempos más tranquilos.

Del 22 de diciembre al 19 de enero.

Acuario

Amor: Cambios en tu vida está afectando tu relación. Necesitas ver las cosas con más claridad. Trabajo: Te gusta hacer proyectos a largo plazo. Tienes mucha creatividad e imaginación.

Del 20 de enero al 18 de febrero.

Piscis

Amor: Todo el universo hoy gira en torno a ti para regalarte la armonía que necesitas. Trabajo: Uno de tus compañeros de trabajo ha estado hablando mal de ti. Te tiene envidia. Relájate.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.

Lo conocí en 1948. Era miembro de la Comisión Política. Nos unían la religión política compartida y la devoción por la literatura. Y el sentido del humor. Sabía de todo. Su memoria era portentosa. Como periodista y director del diario "El Siglo", me tocó entrevistarlo en varias ocasiones.

Volodia fue quien me habló por primera vez de la matanza de la Escuela Santa María de Iquique. Me contó de sus conversaciones con Elías Lafertte, sobreviviente de la masacre. En 1950 lanzó su novela Hijo del salitre. En mi opinión, el mayor documento literario de ese horrible episodio. En un acto público, se materializó en el momento oportuno, trepó al estrado y habló brevemente.

A Volodia el golpe militar lo pilló en Roma. Se trasladó a Moscú. En Santiago, el 15 de septiembre de 1973, recorriendo la onda corta en busca de noticias sobre Chile, encontré la señal, clara y firme, de Radio Moscú y escuché, con una emoción difícil de describir, a Volodia Teitelboim, enjuiciando el golpe militar y llamando a la unidad de todos los demócratas para recuperar la democracia chilena. Habló a diario desde la emisora soviética.

En enero de 1974, desde Frankfurt viajé a Moscú y compartí los quince años siguientes con Volodia y un grupo de periodistas y locutores chilenos, la larga tarea del programa "Escucha Chile". El tiempo del exilio pasa sin sentirlo. Vivíamos las 24 horas del día preocupados de lo que ocurría en el país, reuniendo las noticias que en Chile se ocultaban, escribiendo y grabando aquellos programas que llevarían información y esperanza a quienes nos escuchaban en la Patria lejana.

Era muy aplicado. Nunca dejaba de hacer sus comentarios y llegaba puntualmente. Cuando debía ausentarse, los dejaba listos. La convivencia del exilio con él y el puñado de chilenos residentes en Moscú fue cálida e intensa. Sufríamos por Chile, pero sabíamos disfrutar de los momentos gratos. Practicábamos la cumbiaterapia, en las versiones de la sin par Sonora Palacios. Volodia y su cumbia, cuya coreografía personal, inflando el pecho y agitando ambos puños y las piernas, era considerada "achorada". Volodia continuó con sus comentarios, hasta que regresó a Chile en 1988.

¿Y qué más? Se podría continuar. Hablar, por ejemplo, de su novela "La guerra interna", con largos monólogos interiores de Pinochet. Pero eso excedería los límites de un testimonio personal que era lo que el cronista se había propuesto..

José Miguel Varas