"Griselda", la serie que revivió el ochentero Miami de los narcos
VIOLENCIA. La producción de Netflix, que no se rodó en Florida, trajo buenos y malos recuerdos a los vecinos de la urbe.
Agencias / Redacción
Sofía Vergara protagoniza 'Griselda', la serie de Netflix que revivió entre los miamenses la violencia, libertinaje y extravagancia que se vivió en esa ciudad producto del narcotráfico.
Un detalle: la producción sobre la famosa narcotraficante colombiana no pudo ser grabada en esta urbe de Florida i porque la ciudad ha cambiado por completo, dijo su director, Knut Loewe, quien sí logró recrear los escenarios y el espanto de esa época.
"Nuestra intención era hacerla en Miami, pero nos encontramos con una ciudad que se ha transformado prácticamente por completo. No fue posible", afirmó sobre la serie, que se filmó en Los Ángeles.
Loewe se inspiró en libros sobre el diseño y la historia del sur de Florida, como 'Shtetl in the Sun', de Andy Sweet; o películas como 'Scarface (1983)' y el documental 'Cocaine Cowboys' (2006) para recrear el mundo de la criminal.
"Buscamos locaciones en Latinoamérica. Pensamos que habíamos encontrado varias en la Ciudad de Panamá, fuimos a España, buscamos en más ciudades, pero al final descubrimos la solución en localidades del sur de California que no se han desarrollado desde los setenta", indicó, refiriéndose a localidades como Pomona y San Bernardino, marinas que no han sido remodeladas e incluso el transatlántico 'Queen Mary', que está retirado en Long Beach.
Violencia y excesos
Miamenses que vivieron la época reconocieron los lugares y revivieron sus momentos explosivos. "Yo vivía cerca del Dadeland Mall cuando ocurrió la masacre. Ese día empezó la peor época de Miami", recordó la cubana estadounidense Yara Mateo en referencia al tiroteo de julio de 1979 en una licorería de ese centro, que dos muertos y varios heridos y dio inicio a la era de los "cocaine cowboys" o "jinetes de la cocaína", con episodios de violencia que aterrorizaron a la ciudad.
Recrear esa escena "fue todo un reto" para Loewe. Lo hicieron armando la licorería en un galpón vacío pues hubo "que hacer varios efectos explosivos para la destrucción de las botellas".
No solo esa noticia los trasladó al pasado. Los habitantes de la urbe pudieron descubrir elementos nuevos de la historia y de la ciudad.
Uno de esos elementos fue el Mutiny Hotel, en el hoy exclusivo vecindario de Coconut Grove, que fue epicentro de la decadencia de la época.
El escritor Roben Farzad, autor de 'Hotel Scarface', lo describe como "una de las capitales mundiales del hedonismo", donde el dinero dejó de tener valor. "La forma en que veías allí a famosos, capos de la droga y gente afín a la CIA y traficantes de armas tirar el dinero en términos pornográficos no tenía parangón", escribió. Jacuzzis llenos de Dom Pérignon ilustraban la figura.
Para recrear el club de ese hotel, el director de la serie utilizó espacios del 'Queen Mary'.
"Tuvimos bastante libertad con el interior porque era un club secreto, pero fue muy emocionante darle vida a un sitio tan importante", indicó Loewe.
Se recrearon vitrales, lámparas y se unieron salones para rearmar el espacio. "Para nosotros era importante transmitir ese ambiente de libertinaje y excesos", añadió.
"Estoy espantada con todo lo que pasó aquí", dijo una camarera del hotel.
"Uno oye del Miami de los narcos, pero a menos que te apasione el tema no tienes ni idea de que estás viviendo en lugares históricos. La historia de Miami está perdida para su gente", dijo Marcos Hernández, un vecino que vive a una cuadra del Mutiny.